This study discusses the translation of Japanese cultural words in “Rahasia Hati” novel by Natsume Soseki which was translated by Hartojo Andangdjaja in Indonesian. This study aims to explain the methods and procedures of translating cultural words in the category of ecology and material culture as well as their equivalence of meaning. The method used in this study is descriptive qualitativ…