This research is a qualitative research method regarding the assessment of Bokutachi Chikyuujin as an opening song of Doraemon animation. The purpose of the study is to explain and find out how to objectively assess the translation of Bokutachi Chikyuujin song from Doraemon animation and find out how well the translations of the song is based on Newmark's assessment. According to Newmark, the a…
Media Learning is one of the support component that can significally helping on a study process, one of the learning media that can be applied is the application media in learning kanji. The name of the Application for this research called “Poro Belajar Bahasa Jepang Kanji (Poro)” Purposed of this research are to seek is there any affect on practice Media Learning on Kanji towards Universit…
Conventional writing learned was less able to improve students abilities in developing their ideas because each student had different imaginations and interests. For this reason, in the writing learned, one of the learned models that could be used to improve critical thinking skills and actively develop creative ideas was the project-based learning model. With a pure experimental method, resear…
This research is a study of the analysis of student errors on the form and use of ~houga ii and ~tara ii suggestions for students of class 2019 Japanese Language Education Study Program, FKIP, Riau University. The purpose of this study was to analyze student errors and to find out the factors causing student errors in the form and use suggestions of ~houga ii and ~tara ii in Japanese sentences.…
This study discussed This study discusses the types and meanings of language styles contained in the lyrics of the album Can’t Buy My Love by Yui Yoshioka. This study aims to identify the type of language style and that meaningin song lyrics. The method used in this study is a qualitative descriptive method using the Cognitive Linguistics approach proposed by Lakoff and Johnson. From the resu…
The study discussed onomatopoeia’s impacts on the Japanese shounen manga comic. The method used is qualitative descriptive. The study aims to describe the taxonomy of impacts and their meanings found in comics. The study focused on onomatopoeia’s types that showed the sound of inanimate objects, particularly impacts. Studies have shown that there are seven types of impacts: impacts produced…
Self-directed learning is a person's readiness or willingness to learn independently which consists of an attitude component that takes the initiative to learn with or without the help of others. This study aims to find out how the use of the WKWK Japan website in self-directed learning based on the generative theory by Huda (2014) in the Nihongo Shokyuu course by Japanese Language Education st…
This study discusses about the song lyrics that containt conceptual metaphore from soundtrack of animation called “Fullmetal Alchemist: Brotherhood”. Every singer has a variety of language style of their song lyrics to make it more interesting to hear, like metaphore. In this study, we will discuss about the song lyrics that containt conceptual metaphore from soundtrack of animation called …
Google Form is a system in the form of form templates that can be used for the purpose of obtaining user information. The purpose of this study was to determine the level of effectiveness of using Google Forms in Japanese online exams during the Covid-19 pandemic. Online exams are one of the alternatives used during the pandemic to avoid transmission of the corona virus. This study uses a quant…
This study discusses the forms and meanings of metaphors contained in the Japanese song lyrics in Kenshi Yonezu's album "Stray Sheep". This study aims to identify the form of metaphors and analyze the meaning in the lyrics of the song by Kenshi Yonezu on the album "Stray Sheep". The method used in this research is descriptive qualitative. The source of the data in this research is the lyrics of…
This study discusses the translation 'kandou' in the comic Kimetsu no Yaiba. The method is descriptive qualitative. The purpose of this study is to discuss form, function and meaning, using semantic translation methods and translation procedures based on Newmark's theory. The results indicated that there are forms maa, ou, oo, e, e', hora, nanda, ara, are, aa, a', waa, kya, and gya. Morphologic…
This study discusses the functions that appear in Japanese conversations in making appointments on the telephone. The method used in this study is a qualitative descriptive method. This research takes place at the Japanese Language Education Study Program, FKIP, Riau University. The source of the data in this study is in the form of Japanese telephone conversations recorded using Zoom as a medi…
This study aims to describe the improvement in pronunciation of students of the 2020 Japanese Language Education Study Program, Riau University by using the Challenge With Erin application. This research includes descriptive research, in the form of using the Challenge With Erin application to improve Japanese students' pronunciation skills of class 2020. The data sources in the study were…
This study discusses the politeness scale of expressive speech acts of complaining found in the anime Relife episodes 1-13. The purpose of this study was to determine the politeness scale in expressive speech complaining. The object of research is the characters in the anime Relife episodes 1-13. This research is a descriptive qualitative research by interpreting the object under study based on…
Humor is anything that can cause laughter for the audience. In the KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) dictionary, humor has the meaning of something funny, circumstances (in stories and so on) that are laughable, antics, and humor. There are several divisions of humor categories, including the age category, where in the age category there is adult humor (shimoneta). Shimoneta is any kind of vu…
The frequency of use of Japanese is defined as the level of frequency or infrequentness of language activities or language activities of students of the Japanese Language Education Study Program in the form of listening, speaking, reading and writing activities indicated by adverbs of frequency, such as always, often, rarely, and never. The purpose of this study was to find out how high the fre…
This study discusses the refusal and evasive responses to speech acts of praise in the drama “Oh! My Boss! Koi wa bessatsu de”, “Ao Haru Ride” movie, and “Isshukan Friends” movie. The method is descriptive qualitative based on pragmatic principles. The results of the study indicate that the intention of the response to reject and evade the speech act of praise is to be polite. Based…
Haiku is a Japanese short poem that cannot be separated from its constituent elements, one of which is kigo. Kigo is a key word in haiku which has the meaning of words to symbolize seasons, nature, and time markers. The purpose of this study was to describe the types of kigo found in haiku Matsuo Basho's. This research is a qualitative descriptive study. From the analysis of the data 13 haiku, …
This research is describing the product development of Learning Implementation Plans (RPP) using a learning model that has never been applied to the dokkai 3 course before, namely the reciprocal teaching. This research includes level 3 research and development (R&D) research, which is developing existing products and also making and testing the effectiveness of these products. The data sources …
This study discussed the equivalent of the final particle yo in Japanese as a function to make listeners aware of things that are not known by listeners in Riau Malay dialect Rantau Kuantan in Pulau Banjar Kari Village. The purpose of this study was to determine the equivalent of the final particle yo in Japanese in Riau Malay dialect of Rantau Kuantan in Pulau Banjar Kari Village. The method t…